-
1 подъёмный механизм
подъёмный механизм м. мет. Abhebevorrichtung f; Hebegerät n; Hebemaschine f; Hebevorrichtung f; Hebezeug n; Hubmechanismus m; Hubvorrichtung f; Hubwerk n; воен. Höhenrichtmaschine f; Höhenrichttrieb mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмный механизм
-
2 стрелоподъёмный механизм
стрелоподъёмный механизм м. (крана) Auslegereinziehwerk n; Auslegerhubwerk n; Auslegerverstellwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стрелоподъёмный механизм
-
3 грузоподъёмный механизм
грузоподъёмный механизм м. Hebezeug n; Hydraulikkraftheber mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грузоподъёмный механизм
-
4 приёмный механизм
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный механизм
-
5 съёмный механизм
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > съёмный механизм
-
6 грузоподъёмный механизм
Универсальный русско-немецкий словарь > грузоподъёмный механизм
-
7 подъёмный механизм
adj1) gener. Hebezeug, Höhenrichttrieb (миномёта)2) milit. Aufsatzwinkelmaschine (орудия), Hangwinkeltrieb (оптического прибора), Hebeanlage, Hebeeinrichtung, Hubzug, Höhenrichtvorrichtung, Höhenrichtwerk3) eng. Hebegerät, Hebemaschine, Hebevorrichtung, Hebewerk, Hubmechanismus, Hubvorrichtung, Hubwerk4) construct. Windwerk5) railw. Hebezug, Hubeinrichtung6) auto. Aufzugmechanismus7) artil. Doppelspindeltrieb (прицела), Höhenrichtmaschine, Höhenstellvorrichtung8) road.wrk. Einziehwerk9) polygr. Heber10) electric. Hebemechanismus11) shipb. Förderwerk, Hievgeschirr (спускового устройства), Lichtmaschine -
8 приёмный механизм
adjeng. Aufnahmegerät -
9 ремизоподъёмный механизм
adjtextile. Schaftgestänge, SchaftgetriebeУниверсальный русско-немецкий словарь > ремизоподъёмный механизм
-
10 стрелоподъёмный механизм
adjeng. Auslegereinziehwerk (крана), Auslegerhubwerk (крана), Auslegerverstellwerk (крана), Einziehwerk (грузоподъёмного крана), WippwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > стрелоподъёмный механизм
-
11 съёмный механизм
-
12 электроподъёмный механизм
adjelectr. ElektrohubwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > электроподъёмный механизм
-
13 подъёмный механизм
Hubwerk n, Hebegerät n, Hebevorrichtung f -
14 подъёмный механизм
мHubmechanismus (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > подъёмный механизм
-
15 ножничный подъёмный механизм
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ножничный подъёмный механизм
-
16 пневматический грузоподъёмный механизм
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пневматический грузоподъёмный механизм
-
17 щёткоподъёмный механизм
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > щёткоподъёмный механизм
-
18 винтовой подъёмный механизм
adjrailw. SchraubenhubmechanismusУниверсальный русско-немецкий словарь > винтовой подъёмный механизм
-
19 главный подъёмный механизм
Универсальный русско-немецкий словарь > главный подъёмный механизм
-
20 главный подъёмный механизм плавкрана
Универсальный русско-немецкий словарь > главный подъёмный механизм плавкрана
См. также в других словарях:
грузоподъёмный механизм — лебёдка — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы лебёдка EN hoist … Справочник технического переводчика
подъёмный механизм — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lift mechanismlifting mechanism … Справочник технического переводчика
Таль (грузоподъёмный механизм) — Таль (грузоподъемный механизм) ТАЛЬ (голландское talie), грузоподъемный механизм в виде лебедки с ручным, электрическим или пневматическим приводом, подвешенной к неподвижной конструкции или к тележке, перемещаемой по одно или двухрельсовому пути … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Тали (грузоподъёмный механизм) — … Википедия
Таль (грузоподъёмный механизм) — … Википедия
механизм — а; м. [от греч. mēchanē машина, орудие] 1. Совокупность подвижно соединённых частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения; устройство машины, прибора, аппарата и т.п. Шарнирный м. Зубчатый м. М. часов. Привести м. лебёдки в … Энциклопедический словарь
механизм — а; м. (от греч. m ēchanē машина, орудие) 1) а) Совокупность подвижно соединённых частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения; устройство машины, прибора, аппарата и т.п. Шарнирный механи/зм. Зубчатый механи/зм. Механи/зм… … Словарь многих выражений
Грузоподъёмный кран — У этого термина существуют и другие значения, см. Кран. Выставка Bauma 2007 Кран грузоподъёмный общее название для подкласса грузоподъёмных маши … Википедия
Подъёмный кран — Кран грузоподъемный Это машина циклического действия, предназначенная для подъёма и перемещения груза в пространстве, подвешенного с помощью крюка или удерживаемого другими грузозахватными органами. Содержание … Википедия
Кран подъёмный — Подъёмный кран предназначен для подъёма и перемещения грузов при проведении строительных, монтажных, ремонтных, погрузочно разгрузочных и других работ. Кран представляет собой грузоподъёмную машину циклического действия. Содержание 1 История… … Википедия
подъёмный — ая, ое. 1) к подъём П ые работы. П ая сила судна. Подъёмный вес. П ая дорога. Подъёмный кран. Подъёмный механизм. 2) Устроенный так, что его можно поднять. П а … Словарь многих выражений
